all rights go to disney Lyrics Liebe Öffnet Tür’n Anna: Darf ich jetzt…einfach mal was ganz verrücktes sagen? Hans: Ja, ich mag verrückte Sachen. Anna: Oft im Leben stand ich schon vor verschlossenen Tür’n. Doch ich wusste hinter einer bist du. Hans: Ich weiß genau was du meinst. Hör zu. Schon mein ganzes Leben, suchte ich nach dem Sinn. Nicht immer nur leeres Gerede, bei Schokoladenfondue. Anna: Doch mit dir… Hans: Doch mit dir wird es mir klar. Anna: Wird es nun wahr. Anna, Hans: Und weiß genau, was immer auch geschieht, Liebe, sie öffnet Tür’n. Liebe, sie öffnet Türn. Liebe sie öffnet… Anna: Tür’n, mit dir. Hans: Und dir. Anna: Ja dir. Hans: Und dir. Anna, Hans: Liebe, sie öffnet Tür’n. Hans: Auch wenn’s verrückt klingt. Anna: Was? Hans: Zwei Menschen und ein Ge… Anna:…danke. Hans: Das wollte ich doch gerade sagen! Anna: Ich traf noch nie jemand,… Anna, Hans:…der auch so denkt wie ich. Verhext! Noch mal verhext! Sind geistlich synchronisiert. Wie schön, dass es funktioniert. Hans: Du… Anna:…und ich… Hans: Wir… Anna, Hans:…sind für uns da. Anna: Sag leb’ wohl… Hans: Sag leb’ wohl… Anna, Hans:…zu dem Schmerz und dem Leid. Jetzt beginnt das Leben wieder neu! Liebe, sie öffnet Tür’n! Liebe, sie öffnet Tür’n! Liebe ist so viel mehr… Anna:…mit dir. Hans: Mit dir. Anna: Mit dir. Hans: Mit dir. Anna, Hans: Liebe, sie öffnet Türn. Hans: Darf ich jetzt was verrücktes sagen? Willst du meine Frau werden? Anna: Darf ich denn noch was verückteres sagen? Ja! English Love’s Opening Doors: Anna: Can I just…say something crazy? Hans: Yeah, I like crazy things. Anna: In my live I’ve stood in front of closed doors before. But I knew behind one of them, there’s you. Hans: I know what you mean. Listen. All my live, I’ve searched for the spirit. Not just idle talk with chocolate fondue. Anna: But with you… Hans: But with you I realize. Anna:…it’ll come true. Anna, Hans: And I know whatever happens, love’s opening doors. Love’s opening doors. Love’s opening… Anna:…doors, with you. Hans: And you. Anna: Yeah you. Hans: And you. Anna, Hans: Love’s opening doors. Hans: Even if it sounds crazy. Anna: What? Hans: Two people and one tho Anna:…ught. Hans: That’s what I was gonna say! Anna: I’ve never met someone… Anna, Hans:…who thinks so much like me. Jinx! Jinx again! Are spiritualy synchronized. How great that it’s working. Hans: You… Anna:…and I… Hans: We… Anna, Hans:…are there for each other. Anna: Say good bye… Hans: Say good bye… Anna, Hans:…to the pain and the sorrow. Now live begins anew! Love’s opening doors. Love’s opening doors. Love is so much more… Anna:…with you. Hans: With you. Anna: With you. Hans: With you. Anna, Hans: Love’s opening doors. Hans: Can I say something crazy now? Will you marry me? Anna: Can I say something even crazier? Yes!