4m 16sLänge

Falls jemand nicht weiß wie Crowdfunding funktioniert: https://www.youtube.com/watch?v=_Mdu8DfgNTM Por si no saben cómo funciona crowdfunding: https://www.youtube.com/watch?v=I2oWgiEy33Y&feature=youtu.be Unsere Crowdfunding Kampagne / Nuestra campaña de crowdfunding: https://www.indiegogo.com/projects/movidito/x/10513873 Música / Musik: Tu musiquita (Manuel Funes) - Pablo Woizinski; Movidito (Manuel Funes) - Manuel Funes Movidito Movidito ist ein Theaterstück, das verschiedene Themen der deutschen und der argentinischen Kultur und Migration zusammenbringt. Es ist eine Arbeit, bei der es darum geht, die Gemeinsamkeiten zweier Kulturen zu untersuchen, mit denen sich die Regisseurin und Dramatikerin María Luisa Stille als Deutsch-Argentinierin identifiziert. Sie hat bisher in Argentinien gelebt und gearbeitet, und ist nach Berlin gekommen um mehr über die Kultur ihrer Eltern zu lernen. Mit Movidito Movidito sollen die Ähnlichkeiten der Migrationsprozesse in Argentinien (zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts) und Europa (heutzutage) untersucht werden. In der argentinischen Provinz Córdoba entstand aus verschiedenen musikalischen Einflüssen der europäischen Einwanderer in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts die Cuarteto Musik, die während der Militärdiktatur 1976 - 1983 verboten und 2013 schließlich offiziell als immaterielles Kulturerbe Córdobas anerkannt wurde. Movidito Movidito erzählt die Geschichte einer Tochter von Immigranten, Eleonora, die als Kind den ersten Cuarteto-Auftritt miterlebt. Sie verliebt sich nicht nur in diesen neuen Rhythmus sondern auch in einen der Musiker und die Liebe zu ihm bestimmt maßgeblich den Verlauf ihres Lebens. Sie wird Zeugin wichtiger Ereignisse, die Córdoba und Argentinien bis zu Beginn der Militärdiktatur 1976 prägen. Die Cuarteto Musik begleitet sie dabei. Es geht bei dem Projekt vor allem darum, eine neue Sicht auf die argentinische Kultur fernab des Tangos zu schaffen und zu zeigen, wie die Musik und der Tanz Begegnungen zwischen unterschiedlichen Kulturen möglich machen, die bis auf das Land, in dem sie leben, nichts gemeinsam haben. Wir arbeiten mit deutschen Texten, die Lieder werden jedoch auf Spanisch gesungen. Der Cuarteto steht historisch für die Kommunikation über Sprachbarrieren hinweg, für die argentinische Arbeiter- und Studentenbewegung und ist heute vor allem ein Rhythmus zum Tanzen und Feiern – das soll auch dem Publikum übermittelt werden. Und so heißt es in dem Stück: Um eine bessere Welt schaffen zu können, muss man sich schließlich auch amüsieren. Um unser Projekt erfolgreich über die Bühne bringen zu können, brauchen wir Mittel um unter anderem einen Probenraum, die Kostüme, das Bühnenbild, unsere Schauspielerin und unsere Musiker zu bezahlen. Wir laden Euch dazu ein, Teil dieses Projekts zu werden, in dem die Früchte der kulturellen Vielfalt, die Musik, das Theater, Migrationsprozesse, historische Ereignisse und natürlich die Liebe zu einem unvergesslichen Erlebnis zusammenkommen. Als Dankeschön bekommt Ihr von uns Poster, exklusives Behind-The-Scenes-Material, den Soundtrack auf CD und habt sogar die Chance bei einer Probe live oder über Skype dabei zu sein! Hier könnt Ihr uns unterstützen: http://igg.me/at/MoviditoBerlin